정보
영어 글을 빠르게 훑는 법
모르는 단어에 막히지 않고, 먼저 구조를 잡는 읽기 순서.
한 번에 완벽히 읽지 않기
영어 기사·설명문을 처음부터 단어마다 막히면 금방 지칩니다.
먼저 무엇을 말하려는 글인지만 잡고, 세부 표현은 두 번째에 봅니다.
3단계
- 제목·소제목·첫 문단만 읽고 주제 한 줄로 적어 보기
- 각 문단의 첫 문장만 따라가며 흐름 잡기
- 필요한 문단만 다시 읽어 모르는 단어 2~3개만 찾아보기
사전을 덜 여는 팁
- 문맥으로 짐작되는 형용사·부사는 일단 넘기기
- 고유명사·전문용어는 나중에 묶어서 검색
- “대충 이해됐다”면 그날은 충분하다고 끝내기
완벽한 번역이 목표가 아니라, 필요한 정보를 가져오는 속도를 올리는 연습입니다.